Búsqueda jerárquica Búsqueda alfabética
Diccionario de Bienes Culturales

Término: Aspergillum

Aspergillum en
Hisop ca
Hisopo gl

Definición

Instrumento utilizado para dar o esparcir agua bendita, consistente en un mango* de madera o metal, con frecuencia de plata, equipado bien por una bola metálica hueca y agujereada, en cuyo interior hay alguna materia que retiene el agua, como una esponja, o bien por un manojo de cerdas que pueden estar fijadas a dicha bola. es

Nota de alcance

El hisopo fabricado con un mechón de cerdas está documentado desde el siglo XII, extendiéndose principalmente en la Iglesia ambrosiana; mientras que la bola agujereada, que podía tener forma de piña o de bellota y que, normalmente, incluía un anillo* en el extremo del mango, pasó a ser de uso corriente a partir del siglo XV, siendo adoptada preferentemente por la Iglesia romana. En un principio se trató de un ramo confeccionado con la planta de este nombre (planta labiada de hojas azules que, por crecer en lugares solitarios y pedregosos, sugiere las ideas de penitencia y humildad), más tarde se empleó cualquier planta con tal de que tuviera capacidad de retener el agua, que después se derramaba y esparcía; aún se usan ramas para la aspersión. Durante la Edad Media, se utilizó una vara de metal con cerdas en su extremo. A partir del siglo XV las cerdas fueron sustituidas por las bolas agujereadas. El hisopo siempre es acompañado de un acetre* del que se tomaba el agua para después esparcirla. es

Referencias bibliográficas

[Bango Torviso, I. G. (2001), p. 176]
[Diccionario de la Lengua Española (2001), p. 825]
[Fleming, J. y Honour, H. (1987), p. 4]
[Giorgi, R. (2005), p. 56]
[Iguacen Borau, D. (1991), p. 416]
[Pérez-Rioja, J. A. (2004), s.v. aspersorio, p. 81 y p. 243]
[Perrin, J. et Vasco Rocca, S. (dirs.) (1999), s.v. goupillon, p. 180]
[Thesaurus Multilingue del Corredo Ecclesiastico (2004]
[Verdier, H. et Magnien, A. (dirs.) [et al.] (2001), s.v. goupillon, p. 101]

Términos no descriptores

Aspergillum en
Aspersori ca
Aspersorio gl

Término genérico

Términos relacionados

Imágenes

Museo MUSEO DE LAS PEREGRINACIONES Y DE SANTIAGO
Inventario 317
Objeto Hisopo