Búsqueda jerárquica Búsqueda alfabética
Diccionario de Bienes Culturales

Término: Böriobatto

Böriobatto ca
Böriobatto en
Böriobatto gl

Definición

Trompeta* sagrada entre los bubis (Isla de Bioko, Guinea Ecuatorial). El "böriobatto" es un instrumento idiófono* de golpe directo, con tubo de percusión cónico de asta. Se trata de un cuerno de búfalo para golpear en la punta y en la base, consiguiendo de este modo sonidos más graves o más agudos. Se utilizan como acompañamiento de danzas. es

Nota de alcance

El "böriobatto" interviene en el rito funerario bubi, denominado "mölëlo", donde se cantaban alabanzas a los más altos dignatarios y se les ayudaba a su entrada en el más allá. La ceremonia consistía en cortar un tronco de uno de los árboles sagrados preferidos por los espíritus: "bosoké", "bolopá", "bobele". Los hombres, después de cortarlo, vaciaban una sección del árbol de unos 8 m. a 10 m. y lo arrastraban hasta la plaza. Desde ese momento, el tronco se llamaba "ribetté" o, como el propio rito, "mölëlo". El rito se iniciaba al caer el sol, llamando con la trompeta sagrada al difunto por su nombre. Después, todos los parientes tenían que tocar sobre el tronco con palos, de dos a tres metros, de las ramas del mismo árbol. Al compás de estos golpes se iniciaban las melodías. Las ceremonias del "mölëlo" duraban entre cuatro y dieciséis días, dependiendo de la importancia del difunto. La última noche se cantaba hasta el alba la canción propia de cada persona, siempre al compás del "böriobatto". El tronco se tocaba con furia, el final de la ceremonia se producía con la "ruptura" del tallo, que se arrojaba a un barranco escondido. La desaparición total de éste indica que queda borrado todo recuerdo de la presencia material del difunto en el mundo de los vivos (Martín del Molino 1989: 139-142). es

Referencias bibliográficas

[Aranzadi, I. de (2009), pp. 74-75, p. 254 y p. 259]

Términos relacionados

Buscar Böriobatto en la Red Digital de Colecciones de Museos de Espa�a